Highspeed-Test mit dem Bentley Continental Supersports Cabrio
01.07.2010 | Gespeichert in: Teaser
Lebensechte Bedingungen: zweispurige Autobahn bei Rostock, Montag Mittag, mäßiges Verkehrsaufkommen.
Life-like conditions: two-lane highway at Rostock, Monday noon, moderate traffic.
Im Gepäck: Journalist Roland Löwisch, Fotograf Martin Meiners und Filmemacher Martin Steimann auf der zugigen Rückbank.
Luggage: Journalist Roland Löwisch, photographer Martin Meiners and filmmaker Martin Steimann on the drafty back seat.
Das Ziel: 300 km/h, offen.
The target: 186.41 mph, open roof.
Resultat: Das brandneue Bentley Continental Supersports Cabrio rennt wie Teufel. Das Tempo zerrt an Mensch, Maschine und Nerven.
Result: The brand-new Bentley Continental Supersports Convertible runs like hell. The pace drags on man, machine and the nerves.
Life-like conditions: two-lane highway at Rostock, Monday noon, moderate traffic.
Im Gepäck: Journalist Roland Löwisch, Fotograf Martin Meiners und Filmemacher Martin Steimann auf der zugigen Rückbank.
Luggage: Journalist Roland Löwisch, photographer Martin Meiners and filmmaker Martin Steimann on the drafty back seat.
Das Ziel: 300 km/h, offen.
The target: 186.41 mph, open roof.
Resultat: Das brandneue Bentley Continental Supersports Cabrio rennt wie Teufel. Das Tempo zerrt an Mensch, Maschine und Nerven.
Result: The brand-new Bentley Continental Supersports Convertible runs like hell. The pace drags on man, machine and the nerves.
Räumliche Tiefe ganz ohne 3D? Spatial depth without 3D?
06.06.2010 | Gespeichert in: Imagefilm
Ein wenig Rauch oder eine leichte Kamerafahrt – manchmal braucht es nicht viel, um ein stehendes Bild zum Leben zu erwecken.
A little smoke and a slight camera movement - sometimes it doesn’t not take much to awaken a static image to life.
Der Rest ist reine Fleißarbeit: Vorder- und Hintergründe isolieren, die „Löcher“ in den Hintergründen füllen und die verschiedenen Bildebenen perspektivisch korrekt animieren. Die 2D-Fotoanimation sehen sie hier.
The rest is pure hard work: isolate the foreground and background, fill the "holes" in the background and animate the different image planes in a correct perspective. View the 2D photo animation sample.
A little smoke and a slight camera movement - sometimes it doesn’t not take much to awaken a static image to life.
Der Rest ist reine Fleißarbeit: Vorder- und Hintergründe isolieren, die „Löcher“ in den Hintergründen füllen und die verschiedenen Bildebenen perspektivisch korrekt animieren. Die 2D-Fotoanimation sehen sie hier.
The rest is pure hard work: isolate the foreground and background, fill the "holes" in the background and animate the different image planes in a correct perspective. View the 2D photo animation sample.
Im Herzen Deutschlands: Der Kellerwald
25.05.2010 | Gespeichert in: Imagefilm
Natur von ihrer schönsten Seite – der Kellerwald ist immer eine Reise Wert. Von hier stammt das eines der härtesten Hölzer Deutschlands: Die Kellerwald-Eiche. Was der Familienbetrieb Drüsedau aus ihrem Holz fertigen kann, erfahren Sie hier.
Nature at its best – the Kellerwald is always worth a trip. From here comes one of the hardest woods of Germany: the Kellerwald-oak. What the family-owned company Drusedau can do with it, find out here.